Cento anni di Olivetti, il progetto industriale, mostra per il centenario della
fondazione della Società Olivetti a cura dell’Associazione Archivio Storico Olivetti
Alle 16.00
Generazione Facebook, proiezione del video in collaborazione con la redazione del
sito di Current
Alle 17.00
Nativi digitali. Come i bambini usano il computer e come potrebbero usarlo
genitori e insegnanti, presentazione del libro a cura della autore prof. Paolo Ferri
(Università degli studi di Milano Bicocca). Introduce Reginaldo Palermo
PARCO Dalle 10.00 alle 17.00
Dialogo in famiglia, scultura in legno e scultura in diretta di Isabella Corni
Dalle 10.00 alle 15.00
Dizionario del Lager, letture a cura degli allievi della classe 2° G della Scuola
Secondaria “Leonardo da Vinci” di Ivrea
Alle 10.00 e alle 15.00
Un libro a Km.0, letture e laboratorio a cura di Angela Ferrari in collaborazione con il
Comune di Montalto Dora
PIAZZETTA dell’ARCHIVIO Dalle 10.00 alle 12.00
Vita, tradizioni, cultura nel Maghreb a cura della Scuola di italiano del Centro
Migranti della Diocesi di Ivrea
Dalle 10.00 alle 17.00
Associazione Onlus Una Casa per gli Amici di Francesco
Invisibile elefante, progetto di prevenzione delle dipendenze rivolto ai giovani nelle
scuole e sul territorio, ideato dal Servizio Tossicodipendenze di Caluso (ASL TO4)
Le autostrade della parola. La macchina delle idee collega il territorio, a cura
del Consorzio per l’Informatizzazione del Canavese (C.I.C)
Per un mondo migliore, un paese ecosostenibile, a cura della Società Canavesana
Servizi (S.C.S.) e della Classe 5° B dell’indirizzo Scientifico Tecnologico del Liceo
Scientifico Statale “A. Gramsci” di Ivrea
Festa dell’albero, percorso naturalistico nel parco a cura di Giovanni Ruffinengo e
del naturalista Diego Marra
Alle 15.00
A scuola all’Ecomuseo, presentazioni delle attività didattiche rivolte alle scuole a cura
del Comune di Nomaglio
TEATROTENDA Alle 18.00
Immigrazione. Parole e concetti chiave. Situazioni e prospettive. Intervengono
Antonio Ricci (Dossier Statistico Immigrazione/European Migration Network – Italia) e
Don Giovanni Perini (Caritas diocesana di Biella), a cura di IDOS. Durante l’incontro
verranno distribuite copie del Dossier Statistico Immigrazione 2009 Caritas/ Migrantes
SABATO 5 GIUGNO
VILLETTA CASANA Dalle 10.00 alle 19.00
Cento anni di Olivetti, il progetto industriale, mostra per il centenario della
fondazione della Società Olivetti a cura dell’Associazione Archivio Storico Olivetti
Alle 10.30
Anime allo specchio, presentazione del progetto multimediale a cura delle classi 1° C
e 2° C dell’Istituto di istruzione Superiore “C.Olivetti” di Ivrea
Alle 11.00
Note forme in fuga dal Colle, presentazione video d’animazione a cura della classe 1°
C dell’Istituto di Istruzione Superiore “C.Olivetti” di Ivrea
Alle 11.15
La città che cambia: per certi versi, reading poetico audiovisivo a cura delle classi
4° C sp. e 4° B sp. del Liceo Artistico Statale "F. Casorati" di Novara, della Casa della
Poesia di Vercelli e di Torino Poesia
Alle 14.15
La scuola cinese, presentazione del libro Studiare la Cina oggi. Società, politica,
lingua, cultura a cura dell’autrice Clara Bulfoni e in collaborazione con il Centro Migranti
della Diocesi di Ivrea
Alle 15.15
Una Vita, di Luciana Nissim Momigliano, letture a cura di Pamela Guglielmetti
Alle 16.00
Ricordi la pioggia? testi di Piera Giordano, letture di Sandra Baruzzi e Piera Giordano,
alle tastiere P'an-ku
Alle 17.00
L'anticasta: l'Italia che funziona, presentazione del libro a cura degli autori Marco
Boschini e Michele Dotti. Modera Francesco Comotto co-autore e sindaco di Settimo
Rottaro. Evento in collaborazione con l'Associazione Nazionale dei Comuni Virtuosi
PARCO Dalle 10.00 alle 17.00
Il matrimonio in Marocco, in collaborazione con l’Associazione Femminile Arcobaleno
Cortechiostro – Voltorre di Gavirate Varese (Varese)
L’Ecomuseo della castagna, progetto di valorizzazione ambientale, paesaggistica e
culturale del territorio a cura del Comune di Nomaglio
Spazio Poeti: poesie tra gli alberi, partecipano Lina Braga, Silvia Beata, Gianni
Carozzino, Vincenza De Ruvo; coordina Gianpiero Perlasco
Dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 17.00
La parola prende forma,azione collettiva aperta a tutti a cura del Dipartimento
Educazione Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea. Per il materiale si ringrazia
il CiAl – Consorzio Nazionale per il recupero e il riciclo dell’Alluminio
Alle 10.30 e alle 16.30
Simone Weil e il suo Angelo: lavoro manuale, tecnica e pensiero alla Olivetti, di
e con Caterina C. Fiorentino e Ludovica Rambelli
Alle 14.00
Così è se ci pare e Shakespeare e le sue donne, spettacoli teatrali a cura del
Laboratorio di Teatro in Italiano – Uni3 di Ivrea
Dalle 15.00 alle 17.00
Voglia di scrivere, letture a cura degli allievi del laboratorio di scrittura creativa
dell’Uni3 di Ivrea
Alle 15.30 e alle 16.30
Dietro le quinte. Uno sguardo ironico al back stage di un artista, brevi racconti a
piedi nudi nel boschetto a cura di Loredana Seregni
Alle 15.30
Rimandi teatrali danzanti, a cura del Centro Danza e Teatro Arabesque di Ivrea
Alle 16.00
Lessico Naturale, un percorso fra letteratura, paesaggio e botanica nei giardini del
Canavese a cura di Fulvia Grandizio e Jacopo Masini, con la collaborazione di Renata
Lodari e HoldenArt&Art
PIAZZETTA dell’ARCHIVIO Dalle 10.00 alle 18.30
Festa dell’albero,percorso naturalistico nel parco a cura di Giovanni Ruffinengo e
del naturalista Diego Marra
Officina H: dall’Infermieristica al laboratorio del benessere, a cura del Progetto
Laboratorio Officina H
Le autostrade della parola. La macchina delle idee collega il territorio, a cura
del Consorzio per l’Informatizzazione del Canavese (C.I.C)
Per un mondo migliore, un paese ecosostenibile, a cura della Società Canavesana
Servizi (S.C.S.) e della Classe 5° B dell’indirizzo Scientifico Tecnologico del Liceo
Scientifico Statale “A. Gramsci” di Ivrea
Associazione Culturale Etnica dei Romeni d’Ivrea e Canavese ( A.C.E.R.I.C)
L’impresa del design: lo stile Olivetti, presentazione del terzo volume della collana
Cultura d’Impresa edito dal Gruppo Loccioni in collaborazione con l’Associazione
Archivio Storico Olivetti. Intervengono Bruno Lamborghini, Enrico Loccioni e Carlo Vinti
Alle 11.30
Olà, Olè, Olì…vetti: un'altra faccia del mito in chiave Gioanass, di Giovanni
Venuti, presentazione del libro a cura dell’autore
Alle 15.00
Storie di Guarigione in Psichiatria, a cura dell’Associazione Emanuele Lomonaco Far
Pensare – Onlus di Biella
Alle 16.00
Doppio inganno al Valentino, presentazione del romanzo di Massimo Tallone
Alle 17.00
Di là dall'acqua di Giuse Lazzari, presentazione del libro a cura dell’autrice
TEATROTENDA Alle 10.30
La danza… un modo di comunicare, a cura della Scuola Romena di Ivrea e
dell’Associazione Culturale Etnica dei Romeni d’Ivrea e Canavese (A.C.E.R.I.C.)
Alle 11.00
In dialogo con i lontani. Memorie e riflessioni di un vescovo un po' laico, di
monsignor Luigi Bettazzi; interviene l’autore
Alle 15.00
La seconda generazione di immigrati: la fatica verso l’integrazione. A metà
strada tra oriente ed occidente, intervengono Roberta Aluffi (Università di Torino) e
Paolo Maria Branca (Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano)
Alle 17.00
Rimandi teatrali danzanti, a cura del Centro Danza e Teatro Arabesque di Ivrea
Alle 18.30
Franco Fortini. Per un buon uso delle rovine, storia d’Italia tra poesia e prosa di
Ezio Partesana, con Oliviero Corbetta. A cura dell’Associazione Liberipensatori “Paul
Valéry”.
DOMENICA 6 GIUGNO
VILLETTA CASANA Dalle 10.00 alle 19.00
Cento anni di Olivetti, il progetto industriale, mostra per il centenario della fondazione della Società Olivetti a cura dell’Associazione Archivio Storico Olivetti
Dalle 9.30 alle 13.00
Biblioteche pubbliche: i luoghi della lettura. Nuove prospettive per un servizio che cambia. Antonella Agnoli presenta il libro Le piazze del sapere. Intervengono Eugenio Pintore (Regione Piemonte), Luca Dal Pozzolo (Fondazione Fitzcarraldo), Carlo Della Pepa (Sindaco Comune di Ivrea), Gianni Cimalando (Assessore alla cultura del Comune di Ivrea), modera Cecilia Cognigni (AIB Piemonte); in collaborazione con il sistema bibliotecario Ivrea - Canavese e l’Associazione Italiana Biblioteche Sez.Piemonte
Alle 14.00
Uno sguardo sull’arte, sul design e sul colore, presentazione del video a cura Liceo d’Arte Statale “Felice Faccio” di Castellamonte
Alle 15.00
Forme della terra, dodici poeti Canavesani. Presentazione dell’antologia poetica per le edizioni Torino Poesia, a cura di Sandra Baruzzi e Anna Tabbia
Alle 17.00
Missione Acqua, presentazione del progetto a cura di Acqua Lauretana
PARCO Dalle 10.00 alle 17.00
Spazio Poeti: poesie tra gli alberi, partecipano Paolo Bezzi, Rina 'd Giorgio, Sarah Moro, Maria Domenica Piccatti, Enrica Traversa; coordina Gianpiero Perlasco
Esposizione dei lavori grafici del Liceo d’Arte “F. Faccio” di Castellamonte
L’Ecomuseo della castagna, progetto di valorizzazione ambientale, paesaggistica e culturale del territorio a cura del Comune di Nomaglio
Una finestra sul matrimonio in Marocco, in collaborazione con l’Associazione Femminile Arcobaleno, mediatore culturale Benradi Abderrahim
Alle 11.00 e alle 15.00
2000-2010 dieci anni di lettura e scrittura, allievi ed ex allievi del Liceo Scientifico Statale “A. Gramsci” di Ivrea
Alle 15.30 e alle 16.30
Dietro le quinte. Uno sguardo ironico al back stage di un artista, brevi racconti a piedi nudi nel boschetto a cura di Loredana Seregni
Alle 16.30
Poeti con i piedi per terra, lavoro di scultura in progressione di Sandra Baruzzi
Alle 15.30 e alle 17.00
Rimandi teatrali danzanti, a cura del Centro Danza e Teatro Arabesque di Ivrea
PIAZZETTA dell’ARCHIVIO Dalle 10.00 alle 17.00
Festa dell’albero,percorso naturalistico nel parco a cura di Giovanni Ruffinengo e del naturalista Diego Marra
Officina H: dall’Infermieristica al laboratorio del benessere, a cura del Progetto Laboratorio Officina H
Le autostrade della parola. La macchina delle idee collega il territorio, a cura del Consorzio per l’Informatizzazione del Canavese (C.I.C)
Per un mondo migliore, un paese ecosostenibile, a cura della Società Canavesana Servizi (S.C.S.) e della Classe 5° B dell’indirizzo Scientifico Tecnologico del Liceo Scientifico Statale “A. Gramsci” di Ivrea
Alle 10.30
Mondo recluso. Vivere in carcere in Italia oggi, presentazione del libro a cura dell’autore Davide Pelanda
Alle 11.30
Dietro le quinte, presentazione del catalogo retrospettivo a cura dell’autrice e artista Loredana Seregni e con Sandra Baruzzi
Dalle 14.00 alle 17.00
Vita, tradizioni, cultura nel Maghreb a cura della Scuola di italiano del Centro Migranti della Diocesi di Ivrea.
Alle ore 16.00: Storie dal Congo-Brazzaville, presentate da Michaèl
Alle 14.30
Progettare nuova poesia, reading di Luca Ariano, Laura Di Corcia, Gessica Franco Carlevero, Franz Kraspenhaar, Guido Michelone e Tito Truglia, a cura del gruppo Farepoesia di Pavia
Alle 15.00
500 quintali di sale, di Renzo Zorzi, letture a cura di Pamela Guglielmetti
Alle 16.00
Haiducii, Tommaso Labranca presenta il suo ultimo romanzo
PIAZZETTA dell’ARCHIVIO Alle 11.00
La festa di nozze (Al Walimah), rappresentazione di una festa nuziale con canti e balli, a cura del Centro islamico e del Coro dell’Amicizia di Santhià
Alle 14.30
Macedonia reale in salsa piccante: uno scandalo da perderci la testa, spettacolo di Lisa Gino con Marita Ceretto, Irma Cannatella e Lisa Gino
Alle 15.30
Per vendetta di Alessandro Perissinotto, presentazione del libro a cura dell’autore
Alle 16.30
Ne valeva la pena - storia di terrorismi e mafie, di segreti di Stato e di giustizia offesa, presentazione del libro e dialogo con l’autore Armando Spataro, modera Francesco La Licata
Alle 18.30
Denique Caelum, Massimo Barbiero in duo con la cantante Rossella Cangini da un lavoro ispirato all’Ulisse di Joyce
LA FIERA IN CITTA' E NEL TERRITORIO
Venerdì 4 giugno AUDITORIUM ADVALSO – Ivrea
Alle 15.00: Innovazione e design dei prodotti e servizi digitali: nel mondo digitale di
oggi, che assegna un ruolo di crescente importanza ai servizi digitali, spesso integrati con i
prodotti, occorre ripensare le forme e i modi dell’innovazione e del design, due fattori alla base
della competitività. Questo tema è affrontato da una tavola rotonda a cui partecipano
studiosi, designer ed esponenti di alto livello dell’industria. L’incontro di tiene in un luogo
significativo della storia olivettiana, l’ex Centro Studi ed Esperienze, oggi riaperto e rilanciato
dalla società Advalso di Olivetti, dove sono nati la Programma 101 e tanti altri famosi prodotti.
Alle 17.00: Consegna del Premio Imprenditore Olivettiano 2010 a cura dell'Associazione
Archivio Storico Olivetti: il Premio è assegnato ogni a imprenditori che nella gestione delle
imprese abbiano dimostrato di ispirarsi – per sensibilità sociale e impegno culturale, attenzione
al lavoro e al territorio – ai valori guida di Adriano Olivetti.
Auditorium Advaslo, Via Montenavale (ex Centro Studi Olivetti), IVREA
Venerdì 4 giugno dalle 15.00 alle 17.30, ARCHIVIO NAZIONALE CINEMA D’IMPRESA– Ivrea
Arte in movimento: i Critofilm di Carlo Ludovico Ragghianti in collaborazione con la Fondazione Ragghianti di Lucca
Archivio Nazionale Cinema d’Impresa, Viale Liberazione 4, IVREA - 0125 230204
www.fondazionecsc.it
Sabato 5 e domenica 6 giugno dalle 10.00 alle 19.00
ASSOCIAZIONE RICREATIVA CULTURALE IJ CROASS DËL BORGHET – Ivrea
Santi in città, mostra del lavoro di ricerca condotto dagli studenti dell'Istituto "A. Gramsci" di
Ivrea sulle figure di alcuni Santi locali, Chiesa di S. Gaudenzio
Associazione Ricreativa Culturale Ij Cross dël Borghet, Via Gozzano 11, IVREA
Sabato 5 giugno alle 16.00, BIBLIOTECA CIVICA DI IVREA
Incontro di narrazione e lettura “Principi, principesse, incantesimi e misteri”, il prodigioso mondo dei fratelli Grimm; laboratorio di lettura con Gabriele Ferrari Biblioteca Civica di Ivrea, sala bambini nati per leggere, Piazza Ottinetti, IVREA
Venerdì 4 giugno alle 18.30, CENTRO GANDHI – Ivrea
C’è di mezzo il mare: viaggio in bicicletta intorno al Mediterraneo di Matteo Scarabelli, presentazione del libro a cura dell’autore
Centro Gandhi, via Arduino 75, IVREA, 0125 43460
Domenica 6 giugno alle 21.00, CIRCOLO DEGLI AMICI DI COLLERETTO GIACOSA
Il portico della gloria - Lourdes, Santiago de Compostela, Finisterre a piedi di Davide Gandini, presentazione del libro a cura dell’autore
Circolo degli amici, Via Ribes 2 10010 Colleretto Giacosa, 0125 538165
Sabato 5 e domenica 6 giugno
dalle 15.00 alle 19.00, CHIESA DI SAN BERNARDINO
Apertura e visite a cura dell'Associazione Spille d'Oro Olivetti.
Associazione Spille d'Oro Olivetti, Via Montenavale 1, IVREA, 0125 425767
COMUNE DI COLLERETTO GIACOSA
Sabato 5 giugno alle 16.00: Diritti di libertà. Diritti, Giudici e Sovranità popolare
Intervengono: Mario Barbuto, Presidente della Corte d'Appello di Torino; Mario Dogliani,
Docente di Diritto Costituzionale, Università di Torino; Francesco Tuccari, Docente di Storia
delle Dottrine Politiche, Università di Torino. Sarà presente la signora Ada Ruffini
Salone Piero Venesia, COLLERETTO GIACOSA, 0125 76125
Domenica 6 giugno alle 16.00: Lessico Naturale.
Un percorso fra letteratura, paesaggio e botanica nei giardini del Canavese, a cura di Fulvia Grandizio e Jacopo Masini con la collaborazione di Renata Lodari e HoldenArt&ArtCasa Giacosa,
ingresso pedonale attraverso La Monia, da via delle Fontane a Colleretto Giacosa; Comune di COLLERETTO GIACOSA, 0125 76125
www.comune.collerettogiacosa.to.it
COMUNE DI NOMAGLIO
Sabato 5 giugno alle 21.00, la Castagna della Valle Camonica: dalla valorizzazione delle colture allo sviluppo
della cultura a cura dell'autore Angelo Eugenio Fossati
Salone dell’Ecomuseo, Comune di NOMAGLIO, 0125 790158
www.comune.nomaglio.to.it
COMUNE DI SALERANO
Sabato 5 giugno dalle 14.00 alle 18.00, Ricordi nel parco
Hospice di Villa Sclopis, Via Sclopis 2, SALERANO C.SE, 347 0418053
www.comune.saleranocanavese.to.it / www.casainsieme-onlus.it
ALTRI APPUNTAMENTI...
Sabato 5 e domenica 6 giugno
dalle ore 15.00 alle ore 19.00, LABORATORIO-MUSEO TECNOLOGIC@MENTE - Ivrea
Apertura Laboratorio-Museo Tecnologic@mente.
Laboratorio-Museo Tecnologic@mente, Piazza San Francesco d'Assisi 4, IVREA,
0125 1961160 - www.museotecnologicamente.it
Sabato 5 giugno alle 14.00, OSPEDALE CIVILE di CASTELLAMONTE
Banda Discordanti, spettacolo teatrale a cura dell’Associazione L’Interezza non è il mio forte
Per informazioni: Associazione Archivio Storico Olivetti, 0125 641238
Sabato 5 giugno alle 16.30 OSPEDALE CIVILE di CUORGNE’
Banda Discordanti, spettacolo teatrale a cura dell’Associazione L’Interezza non è il mio forte
Per informazioni: Associazione Archivio Storico Olivetti, 0125 641238
Domenica 6 giugno alle 16.00, OSPEDALE CIVILE di IVREA
Banda Discordanti, spettacolo teatrale a cura dell’Associazione L’Interezza non è il mio forte
Per informazioni: Associazione Archivio Storico Olivetti, 0125 641238
Sabato 5 giugno dalle 17.00 alle 20.30
OFFICINA MORENICA, ENOTECA VINO E DINTORNI, L’ANGOLO DI CRISTINA, STILEmisto – Ivrea
Parole rotolanti, letture liberamente tratte da Anton Germano Rossi e Achille Campanile;
letto e narrato da Piero Bronzo, Ciro Lubrano, Lucia Rossetti, Simonetta Valenti
Officina Morenica, Via Arduino, 89, IVREA, 0125 641158 Enoteca Vino e Dintorni, Via Arduino 126, IVREA, 0125 641223 L’angolo di Cristina, Via Arduino, 85, IVREA Stilemisto, Via Arduino, 99, IVREA, 0125 425896
Domenica 6 giugno alle 21.30, SALA SANTA MARTA – Ivrea
Nel laboratorio di Ionesco, spettacolo liberamente ispirato a La lezione e Le sedie a cura del
Mulino di Amleto; regia di Marco Lorenzi, con Onelia Accattino, Olga Alfonsi, Antonella
Costanzo, Giuliana Dolci, Angelina Franco, Silvia Garda e Gualtiero Maringoni
Sala Santa Marta, Piazza Santa Marta, IVREA
Sabato 5 giugno dalle 15.30 alle 19.00, VIA QUATTRO MARTIRI - Ivrea
Opul lupo transgenico. Laboratorio per bambini a cura di Maria Navona in collaborazione con
la Tisaneria Linneana
Linneana – La Tisaneria di Ivrea, Via Quattro Martiri, 33, IVREA, 0125 635049
Domenica 6 giugno alle 18.30 ASSOCIAZIONE OPEN ART HOUSE – Ivrea
Naso nasone, di e con Jasmine Laurenti; una sintesi di spettacolo “one-woman-show”,
musicalmente recitato
Open Art House, Via Di Vittorio, 4, IVREA. Prenotazione obbligatoria entro il 5 giugno a
info@openarthouse.it o chiamando Monica al num. 338-5093563